概述
生活圈的研究背景
“生活圈”的研究與實(shí)踐最早源于日本(肖作鵬,等,2014;于一凡,2019),在1950—1960年代工業(yè)化與城市化過程中,為應(yīng)對(duì)資源過度集中、地區(qū)差距凸顯、環(huán)境污染日益嚴(yán)重和農(nóng)村環(huán)境退化等問題,日本政府部門于1965年制定了《第二次全國(guó)綜合開發(fā)計(jì)劃》,首次提出“廣域生活圈”的概念,在1977 年的《第三次全國(guó)綜合開發(fā)計(jì)劃》中提出“定居圈——定住圈——鄰里——街坊”四個(gè)層面,其中,定住圈是指居民以家為中心,開展一日生活所需的通勤(上學(xué))、購(gòu)物、休閑、醫(yī)療等活動(dòng)所形成的空間范圍,是組織生活圈的基本空間單位,相當(dāng)于上海的單元層面(由若干個(gè)居住區(qū)構(gòu)成)。
隨后“生活圈”的概念傳入韓國(guó)、中國(guó)(臺(tái)灣)等亞洲地區(qū)。韓國(guó)于1980年代的《第二次國(guó)土綜合開發(fā)規(guī)劃(1982—1991)》中,首次提出地域生活圈的開發(fā)戰(zhàn)略。在最新的《2030 首爾城市基本規(guī)劃》中規(guī)劃包括5 個(gè)圈域(大生活圈) 和140個(gè)地區(qū)(小生活圈)。其中,地區(qū)(小生活圈)規(guī)劃重點(diǎn)考慮商業(yè)、商務(wù)、居住、公共服務(wù)、公園與綠地等具體的土地使用功能和特點(diǎn)。
而中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)生活圈規(guī)劃則側(cè)重于開展生活空間的實(shí)施治理。如1994年臺(tái)灣地區(qū)推行的“社區(qū)總體營(yíng)造”、1999年“9.21大地震”后的實(shí)施治理計(jì)劃。我國(guó)于1990 年代初引進(jìn)“生活圈”概念,并開展了相關(guān)系統(tǒng)研究,例如柴彥威(1996)率先提出了中國(guó)單位大院特色的生活圈體系,此后大量學(xué)者對(duì)對(duì)生活圈的界定方法、生活圈的體系構(gòu)建和公共設(shè)施設(shè)施評(píng)估方法和應(yīng)用進(jìn)行了大量探索(孫道勝,柴彥威,2017;黃建中,等,2016;柴彥威,等,2015;孫道勝,等,2016;袁家冬,等,2005;孫德芳,等,2012;朱查松,2010;耿虹,2013;黃建中,等,2019;柴彥威,等,2019)。
與日本、韓國(guó)、中國(guó)臺(tái)灣等相比,國(guó)內(nèi)關(guān)于生活圈的規(guī)劃實(shí)踐研究仍較為薄弱,近年來,上海、北京與廣州等城市分別在新一輪城市總體規(guī)劃、“十三五”規(guī)劃綱要中提出重點(diǎn)打造15 分鐘生活圈,其中,上海市規(guī)劃和自然資源局于2016年8月頒布了《上海市15分鐘社區(qū)生活圈規(guī)劃導(dǎo)則》(以下簡(jiǎn)稱《導(dǎo)則》,也是國(guó)內(nèi)最早明確提出“15分鐘社區(qū)生活圈”概念的城市(柴彥威,李春江,2019)。
本文所指15 分鐘社區(qū)生活圈概念,即《導(dǎo)則》中提出的。
——出自《 周弦| 15分鐘社區(qū)生活圈視角的單元規(guī)劃公共服務(wù)設(shè)施布局評(píng)估:以上海市黃浦區(qū)為例》
三個(gè)等級(jí)的圈層包括:
5分鐘步行圈,從中心到邊緣四分之一英里,對(duì)應(yīng)于各個(gè)鄰里住區(qū)(neighborhood)。每一個(gè)四分之一英里半徑的區(qū)域,必須可提供一般的日常生活需求,包含多種房屋類型,具備一個(gè)中心(公共廣場(chǎng)或主街,達(dá)到最小混合使用的標(biāo)準(zhǔn))。至少在鄰里住區(qū)內(nèi)提供小型商業(yè)設(shè)施。人口可暫按2,600人計(jì)算。
15分鐘步行圈,從中心到邊緣四分之三英里是大多數(shù)人步行的最大距離。在這個(gè)圈內(nèi),應(yīng)該有具備完整的服務(wù)功能的組合,包括雜貨店、藥店、日用商品和公立學(xué)校。除了大型提供就業(yè)機(jī)會(huì)的雇主之外--但不一定是該地區(qū)最大的雇主,服務(wù)于多個(gè)社區(qū)的大型公園也會(huì)在這里出現(xiàn)。15分鐘步行圈層內(nèi)提供通往區(qū)域公交的通道--至少一個(gè)站點(diǎn)。這個(gè)步行圈層的大小與5分鐘的自行車圈層類似,自行車可以用來運(yùn)輸購(gòu)買的貨物。這個(gè)圈層可以滿足人們每周和每天的需求。人口約為23,000人。
15分鐘的自行車圈,人們能夠在此范圍內(nèi)到達(dá)主要的文化、醫(yī)療和高等教育設(shè)施。這一范圍內(nèi)具備區(qū)域性公園和提供大量就業(yè)機(jī)會(huì)的雇方單位。可享受城際公交的便利。這個(gè)圈層內(nèi)亦可滿足特殊的需求(譯者注:比如婚喪嫁娶等服務(wù)設(shè)施)。因此,15分鐘城市的總范圍是由15分鐘自行車騎行的三英里半徑定義的。人口可按350,000計(jì)算。
各地側(cè)重
距離:時(shí)間距離(1、5、15、20……)、空間距離(步行、自行車、小汽車)
內(nèi)涵:居住、商業(yè)和公共服務(wù)、工作,是否包含工作?
措施:混合用地、公共設(shè)施配套、街道步行友好
各地的“N分鐘生活圈”
上海-15分鐘社區(qū)生活圈
定義
上海在2040規(guī)劃中提出了15分鐘社區(qū)生活圈這一概念,作為營(yíng)造社區(qū)生活的基本單元。在15min步行可達(dá)范圍內(nèi),配合生活所需的基本服務(wù)功能與公共活動(dòng)空間,完善教育、文化、醫(yī)療、養(yǎng)老、體育、商業(yè)等公共服務(wù)設(shè)施,形成安全、友好、舒適的社會(huì)基本生活平臺(tái)。
上海15分鐘生活圈示意圖
范圍
上海的15分鐘生活圈更像一種工作理念,是制定標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的總體目標(biāo),而并沒有特別強(qiáng)調(diào)具體單個(gè)生活圈的范圍。為便于與控詳規(guī)劃管理工作銜接,在詳規(guī)編制中予以落實(shí),在具體的空間邊界上主要依托控詳編制單元的邊界,面積在3 km2左右,對(duì)應(yīng)人口為5萬—10萬人。
分類施策實(shí)踐
分為3種,即新建地區(qū)、仍有開發(fā)需求的已建地區(qū)和老舊社區(qū)。
新建地區(qū):在地區(qū)規(guī)劃中一并落實(shí)生活圈建設(shè)要求
仍有開發(fā)需求的已建地區(qū):以協(xié)商或評(píng)估方式落實(shí)生活圈建設(shè)要求
老舊社區(qū):以微更新和開放附屬空間來提升空間服務(wù)品質(zhì)
上海15分鐘社區(qū)生活圈行動(dòng)路徑
15分鐘社區(qū)生活圈的行動(dòng)路徑包括從前期啟動(dòng)到方案制定、項(xiàng)目實(shí)施、成果推廣的全過程,大致可以分為深解讀、組隊(duì)伍、找短板、定任務(wù)、推行動(dòng)和評(píng)成果6個(gè)步驟。
——出自《上海市15分鐘社區(qū)生活圈規(guī)劃導(dǎo)則》
雄安:5分鐘生活圈
**5分鐘生活圈,指的是以居民的住宅為起點(diǎn),正常成年人步行5分鐘所及的范圍,對(duì)應(yīng)600米×600米的空間尺度。**5分鐘生活圈是社區(qū)生活品質(zhì)保證的關(guān)鍵環(huán)節(jié),與居民每天的生活密切相關(guān)。
雄安新區(qū)將著眼于最貼近人民生活的5分鐘社區(qū)生活圈,構(gòu)建以“基因街坊”為基本空間單元的城市生活空間。
配建什么?
彈性配置“十全十美”的基因街坊設(shè)施。
其中**“十全”指的是幼兒園、衛(wèi)生服務(wù)站、文化活動(dòng)站、街坊管理服務(wù)站、居民關(guān)愛站、便民商業(yè)點(diǎn)、居家養(yǎng)老驛站、室外運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地、游園、健身步道等十類在居民生活中起到基礎(chǔ)性作用、具有高頻次使用特點(diǎn)的基礎(chǔ)型設(shè)施,必須強(qiáng)制性配置齊全。
而“十美”**則是指在每個(gè)基因街坊中,從包括自然生態(tài)類、全民學(xué)習(xí)類、兒童托管類、身體健康類、心理健康類、互助類等在內(nèi)的10大類20項(xiàng)功能空間中選擇10項(xiàng),再加上根據(jù)社區(qū)需求自行配置的特色型設(shè)施,共同構(gòu)成“10+X”提升型設(shè)施。這類設(shè)施旨在促進(jìn)生活品質(zhì)和鄰里關(guān)系,可結(jié)合社區(qū)需求特征選擇性配置,在基因街坊層面進(jìn)行總量統(tǒng)籌協(xié)調(diào)。
該怎么建設(shè),怎么運(yùn)營(yíng)?
在規(guī)劃建設(shè)階段,各項(xiàng)社區(qū)生活圈服務(wù)設(shè)施建設(shè)指標(biāo)納入新區(qū)控規(guī)的強(qiáng)制性管控內(nèi)容,設(shè)施的開發(fā)建設(shè)與居住區(qū)建設(shè)項(xiàng)目同步規(guī)劃、同步建設(shè)、同步驗(yàn)收、同步交付使用。
在運(yùn)營(yíng)階段,積極鼓勵(lì)社會(huì)力量參與社區(qū)服務(wù),實(shí)施“政府購(gòu)買、社會(huì)化運(yùn)營(yíng)、全程參與式評(píng)估”社區(qū)生活圈服務(wù)設(shè)施運(yùn)營(yíng)模式。
詳情點(diǎn)擊查看
墨爾本“20分鐘生活圈”(20-minute neighborhood)
墨爾本2050規(guī)劃中,為了保持“充滿機(jī)會(huì)和選擇的全球城市”定位,把“鄰里生活圈”列為解決方案,提出了對(duì)打造宜居性城市的展望,其中就包括30年內(nèi)打造出一個(gè)“20分鐘生活圈”的城市生活概念。
“20分鐘生活圈”(20-minute neighborhood)的全新城市生活概念:墨爾本當(dāng)?shù)鼐用窨赏ㄟ^步行、騎自行車或乘坐公共交通,在20分鐘內(nèi)解決日常一切需求。
“20分鐘生活圈”指的是首先居民可以有多種房屋的選擇,包括公寓樓、獨(dú)立屋和聯(lián)排別墅;其次,居民可在20分鐘內(nèi)到達(dá)公交車站/火車站、公司以及商場(chǎng)、公園等便利設(shè)施。
【20分鐘生活圈】社區(qū)必備的三要素
足夠的人口以吸引商業(yè)與服務(wù)業(yè)發(fā)展;
優(yōu)良的行人環(huán)境;
一個(gè)可以供市民集會(huì)和活動(dòng)的中心區(qū)域;
怎么做?
墨爾本規(guī)劃2017-2050中的相關(guān)指令與政策如下所列:
政策指令5.1:營(yíng)建20分鐘鄰里社區(qū)之城
政策5.1.1:營(yíng)造多密度混合用途鄰里社區(qū)
政策5.1.2:支撐生機(jī)勃勃的鄰里社區(qū)活動(dòng)中心網(wǎng)絡(luò)
政策指令5.2:營(yíng)造可支持安全社區(qū)和健康生活方式的鄰里社區(qū)
政策5.2.1:改善鄰里社區(qū),使得步行和騎行成為日常生活的一部分
政策指令3.3:提升本地交通方式,支持20分鐘鄰里社區(qū)
政策3.3.1:營(yíng)建步行友好鄰里社區(qū)
政策3.3.2:營(yíng)建本地出行自行車騎行網(wǎng)絡(luò)
政策3.3.3:改善本地交通出行方式
政策3.3.4:把學(xué)校和其他區(qū)域設(shè)施布設(shè)在鄰近既有公共交通設(shè)施周邊,并提供安全的步行和騎行路徑以及上下客區(qū)域。
https://www.planmelbourne.vic.gov.au/current-projects/20-minute-neighbourhoods
巴黎的15分鐘城市
巴黎需要成為一座"15分鐘城市",讓居民可以在自家門口15分鐘范圍內(nèi)滿足他們所有需求——無論是工作、購(gòu)物、健康還是文化需求
Moreno被任命為巴黎市長(zhǎng)Anne Hidalgo的智慧城市特使。他擔(dān)任市政廳的代表哲學(xué)家的角色,致力于將法國(guó)首都變成他提出的“近距離城市”。他的15分鐘概念主要是為了減少城市的碳排放量而設(shè)計(jì)的,并重新構(gòu)想了我們的城鎮(zhèn),并非將其劃分為居住、工作和娛樂的離散區(qū)域,而是將居民區(qū)改造成可以從家門口步行、騎自行車或乘坐公共交通工具,15分鐘內(nèi)可以滿足幾乎所有居民需求的“馬賽克”區(qū)塊。隨著工作場(chǎng)所、商店和房屋的距離越來越近,以前專用于汽車的街道空間得以釋放,消除了污染,并為花園、自行車道以及體育和休閑設(shè)施騰出了空間。所有這些使居民能夠在自己的家外面進(jìn)行日常活動(dòng)(在巴黎通常室內(nèi)面積很小),并進(jìn)入友好的、安全的街道和廣場(chǎng)。
反分區(qū)規(guī)劃(anti-zoning) —— “解構(gòu)城市(deconstructing the city)”
注重在同一空間內(nèi)盡可能多地混合土地用途,“有六個(gè)方面能讓都市人快樂,即有尊嚴(yán)地居住、在適當(dāng)?shù)臈l件下工作、(能夠獲得)食物等日常供給、福利、教育和休閑。要提高生活質(zhì)量,就應(yīng)減少獲得這幾方面服務(wù)的可達(dá)半徑。”要將生活所需帶入每個(gè)社區(qū),就意味著更徹底地整合城市功能結(jié)構(gòu):商店與家庭混合、酒吧與健康中心混合、學(xué)校與辦公樓混合。
巴黎共同體(Paris en Commun)的15分鐘城市概念。圖:Paris en Commun
瑞典的“一分鐘城市”
瑞典正在全國(guó)范圍內(nèi)推行一種本地化的轉(zhuǎn)變。瑞典國(guó)家創(chuàng)新機(jī)構(gòu)Vinnova和設(shè)計(jì)智庫(kù)ArkDes試行了一項(xiàng)計(jì)劃,重點(diǎn)關(guān)注Vinnova戰(zhàn)略設(shè)計(jì)主管Dan Hill所說的“一分鐘城市”。
這項(xiàng)計(jì)劃被稱為“街道運(yùn)動(dòng)”(Street Moves),它允許當(dāng)?shù)鼐用窆餐?guī)劃街道布局。通過工作坊和社區(qū)協(xié)商,居民可以控制多少街道空間用于停車或其他公共用途。該計(jì)劃已經(jīng)在斯德哥爾摩開展四處試點(diǎn),還有三個(gè)城市也即將加入。“街道運(yùn)動(dòng)”倡議提到,它們有個(gè)宏偉的目標(biāo):在這十年里重新思考和改造瑞典的每一條街道,以便實(shí)現(xiàn)“到2030年,瑞典的每一條街道都是健康、可持續(xù)和充滿活力的。
瑞典提出「一分鐘城市」概念,并將逐條街道地改造城市。
該項(xiàng)目的正式名稱為「Street Moves」,目前已經(jīng)在斯德哥爾摩四個(gè)地點(diǎn)實(shí)驗(yàn)。項(xiàng)目方將組織工作坊和咨詢活動(dòng),邀請(qǐng)當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)成為街道的「聯(lián)合建筑師」,居民可決定街道上多少空間用于停車或其它用途。
項(xiàng)目希望在 2030 年前完成所有街道的改造,以達(dá)到「瑞典每一條街道都健康、可持續(xù)并充滿活力」的目標(biāo)。
巴塞羅那“超級(jí)街區(qū)(superblocks)”
”不僅僅是將汽車從城市里搬走:旨在鼓勵(lì)居住在無車區(qū)的人們將日常社交生活擴(kuò)展到更安全、更干凈的街道,并在容易到達(dá)的范圍內(nèi)鼓勵(lì)增加零售、娛樂和其他服務(wù)。
東倫敦的開創(chuàng)性項(xiàng)目“每人每日(Every One Every Day)”(https://www.weareeveryone.org/)
以略微不同的方向推行超本地(hyper-local)的發(fā)展模式,來促進(jìn)社會(huì)凝聚力和經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)。該項(xiàng)目位于倫敦最貧困的自治市,旨在確保大量由社區(qū)組織的社會(huì)活動(dòng)、培訓(xùn)和商業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì),不止需要穿越城市才能獲得,更能在參與者家附近獲得。
俄勒岡州波特蘭市“20分鐘社區(qū)”
步行距離有限的社區(qū)規(guī)劃被視為氣候行動(dòng)的核心:該市的目標(biāo)是用所謂的“20分鐘社區(qū)”(https://www.portlandonline.com/portlandplan/index.cfm?c=52256&a=288098) 覆蓋90%的地區(qū),即除工作外,步行20分鐘內(nèi)可以獲得所有基本需求。
報(bào)告
墨爾本20分鐘生活圈帶來的經(jīng)濟(jì)效益
查看報(bào)告全文:
上海市15分鐘社區(qū)生活圈規(guī)劃導(dǎo)則
查看報(bào)告全文:
《雄安新區(qū)社區(qū)生活圈規(guī)劃建設(shè)指南(2020年)》
https://mp.weixin.qq.com/s/S_mwYTNnUySTCSN1icbdXA
案例
《上海市15分鐘社區(qū)生活圈實(shí)踐探索和案例匯編》(一):普陀區(qū)萬里社區(qū)案例
https://mp.weixin.qq.com/s/QSOzhvu2U7Kpc5QcTRzf4w
上海市15分鐘社區(qū)生活圈實(shí)踐探索和案例匯編(二)
https://mp.weixin.qq.com/s/Lg6dr2hRpLdlLXRnnzav3w
墨爾本20分鐘生活圈帶來的經(jīng)濟(jì)效益
https://mp.weixin.qq.com/s/0vnPEjKPiJSNADzt7G6-2Q
https://mp.weixin.qq.com/s/oKA9WbR9tRWg6iK-OcQy0w
微信文章
上海15分鐘社區(qū)生活圈的規(guī)劃和實(shí)踐 | 上海城市規(guī)劃
https://mp.weixin.qq.com/s/0WUk2sr8KQbrz-cVYZ2JLA
上海推進(jìn)15分鐘生活圈規(guī)劃建設(shè)的實(shí)踐探索 | 上海城市規(guī)劃
https://mp.weixin.qq.com/s/OHmAg0pnpDYgIcOcEjMHpw
上海城市更新背景下的15分鐘社區(qū)生活圈行動(dòng)路徑探索 | 上海城市規(guī)劃
https://mp.weixin.qq.com/s/z-RfddeMnQVJaGRfzoIQpA
N分鐘生活圈①︱巴黎市長(zhǎng): 是時(shí)候打造一座 “15分鐘城市” 了
https://mp.weixin.qq.com/s/wlCURKlxwLr66D_WXaE3gQ
N分鐘生活圈②︱巴黎市長(zhǎng)承諾所有街道將在2024年前成為騎行友好街道
https://mp.weixin.qq.com/s/dfOfrGioDqgb8-ono_Q4RA
N分鐘生活圈 | 15分鐘城市的定義
https://mp.weixin.qq.com/s/bmho6Eye2OrWgvPoNQF1rA
《雄安新區(qū)社區(qū)生活圈規(guī)劃建設(shè)指南(2020年)》解讀來了
https://mp.weixin.qq.com/s/4_rkE1Xu8MTBj6c_qtq6QA
后疫情時(shí)代︱卷無可卷:瑞典推出“一分鐘城市”規(guī)劃......
https://mp.weixin.qq.com/s/5I1AmQNQzXzvNgZRI3P2Cg
后疫情時(shí)代︱無小汽車的15分鐘城市?醒醒吧,城市規(guī)劃師們
https://mp.weixin.qq.com/s/CIiqtPlxNxd1u2-0_8xGvw